martes, 18 de abril de 2017

Reto y Recordatorio de Abril en Colouring in Scrapland

¡Hola!

Hoy, aunque sea martes, vengo con una entrada para Colouring in Scrapland.http://colouringinscrapland.blogspot.com.es/2017/04/recordatorio-del-reto-de-abril-cosas-de.html Se trata de la presentación del reto de Abril y del recordatorio, todo en uno. Es que estuve malita y no pude participar en la presentación a primeros de mes, así que ahora (algo más animada) hago un todo en uno.
El tema de este mes es...

...COSAS DE CHICAS/GIRLS RULE


En cuanto al patrocinador, que me chifla, no es otro que Doodle Digistamps que ofrece al ganador
tres sellos de su tienda.
De verdad que te recomiendo que des una vuelta para ver sus imágenes, de líneas limpias y sencillas que tienen la capacidad de ganar, si cabe, en belleza cuando los coloreas.

No hay texto alternativo automático disponible.




Te recuerdo las normas para participar en los retos de Colouring: Presenta un proyecto de Scrap (ya sea tarjeta, tag, mini, alterado...) que tenga un sello, físico o digital, coloreado con la técnica que tú quieras. El proyecto debe seguir el tema del mes y  te no olvides de subir una foto de tu proyecto al botón " add your link" que puedes encontrar aquí.

Os enseño mis proyectos (sí, son dos):


Este primero es un tag que he hecho para mi pequeña Erica, con el precioso sello pintado con Copic llamado "día ventoso" que puedes encontrar aquí.
La frase "Who run the World" le recuerda a mi hija que puede llegar a ser cualquier cosa que desee lo suficientemente fuerte...Puede que estéis pensando que es el título de una canción de Beyoncé, pero mis hijas conocieron la canción viendo la película "Dando la Nota" (Pitch Perfect 2) con la que se rieron un montón y aprendieron qué es el "canto a Capella".

Aquí tenéis a su tag "gemela" hecha para Claudia (mi hija mayor), de nuevo con una imagen de Doodle Digistamps, coloreada con Copic en los mismos tonos, llamada Cloe y que puedes encontrar aquí
Este tag terminaría con la frase del primero y tiene una composición parecida a la anterior, pues son pareja.


Espero que os animéis a participar en el reto, para más inspiración pasad por los blogs de mis compañeras (sus enlaces están permanentemente en la barra de la derecha).
Muchas gracias y nos "vemos" pronto.

Me gustaría presentar este trabajo al siguiente reto:
- Copic Marker España: Reto de Abril (Spring)

lunes, 17 de abril de 2017

Scrap N´Dipity card with Scribble Sally Fairy Friend

¡Hola a todo el Mundo!
Hello everybody!

Hoy te enseño la nueva tarjeta que he hecho para Scrap N' Dipity con un sello súper dulce que se llama Scribble Sally Faery Friend y que puedes encontrar aquí.
Today I´m showing you the new card I´ve made for Scrap N´Dipity with a super cute image called Scribble Sally Faery Friend that you can find here.

La nena y su amiguita voladora están coloreadas con rotuladores Copic, como el fondo, al que luego he aplicado una capa de polvos Frantage (Frantage Embossing Enamels Aged Rose).
Todos los bordes están entintados con mi nueva adquisición, la tinta Drew Drop Brilliance Galaxy Gold, que tiene un precioso tono dorado.
The girl and her little flying friend are coloured with Copic Markers, like the background, which I have also applied Frantage Embossing Enamels (Aged Rose).
All the edges are inked with my new acquisition, the ink pad Drew Drop Brilliance (Galaxy Gold).

He querido mantener el tema de la decoración sencillo, ya que la tarjeta no tiene unas dimensiones muy grandes y porque su estructura no es tan sencilla como parece a simple vista.
I wanted the card to be simple in embellishment, because its dimensions are not very big and because the structure is not as simple as it look at first sight.



Como puedes ver en la siguiente foto, es una tarjeta caballete, ¡me encanta este formato!
As you can see in the next picture, it´s an easel card, I love this format!


Espero que te haya gustado esta tarjeta, que además he hecho para una compañera a la que admiro un montón, mi querida Galia (Yoltzin Handmade )
Muchas gracias y nos vemos pronto.
I hope you like my card, It´s a very special one I´ve made for a colleague I admire a lot, mi dear Galia (Yoltzin Handmade)
Thank you so much and I´ll "see" you soon.

sábado, 15 de abril de 2017

April Challenge in Scrap N´Dipity

¡Hola!
Hello!

Empieza un nuevo reto en Scrap N´Challenge, que en este mes de abril tiene el siguiente requisito:
EMBOSSING ( utilizar cualquier tipo de embossing, ya sea con una carpeta, con polvos)
There´s a new challenge in Scrap N´Challenge, the theme this April is... EMBOSSING (any type of embossing: with powders, with texture folders)

En mi proyecto de inspiración para el reto he utilizado un sello digital llamado Rose the Hippy que puedes encontrar aquí
In my inspiration project I´ve used a digital stamp called Rose the Hippy that you can find here

He utilizado la misma carpeta de embossing  (Willow de Santoro) para el fondo de detrás del símbolo de la paz, como en el papel decorado que rodea a Rose (al papel negro le he aplicado tinta blanca y al blanco tinta rosa para destacar más el embossado)
I´ve used the same texture folder (Willow from Santoro) for the background behind the peace symbol, and for all the decorated paper surrounding Rose (to the black one I have applied white ink and rose ink for the white one, in order to highlight the texture)


Aquí tienes una imagen más detallada de Rose, a la que he colocado un hilo dorado del que cuelgan unas bonitas flores adornando su pelo: paz, amor y flower power, ¿verdad?
Here´s a Rose closer look, with a golden thread and some pretty flowers embellishing her hair: peace, love and flower power, right?



Espero que te haya gustado mi proyecto y que te animes a participar en el reto y a darte una vuelta por Scrap N´ Dipity, ya que durante el mes de abril podrás usar este código para conseguir un descuento en la tienda:
I hope you like my project and you join us in the challenge, or you can visit Scrap N´Dipity and grab a discount at the store with this code


 nel01snd

Gracias y nos "vemos" pronto.
Thanks and I´ll "see" you soon.

sábado, 1 de abril de 2017

April Guest Designer at Ching-Chou Kuik

¡Hola!
Hello!

He tenido la suerte de poder trabajar en un proyecto como diseñadora invitada de abril  en  el blog de retos e inspiración de Ching-Chou Kuik.
I was lucky to have the chance to be April Guest Designer at Ching-Chou Kuik challenge and inspiration blog




El tema del reto de abril es "DEBAJO DEL MAR", por lo que elegir para el proyecto una entre las preciosas imágenes de Ching-Chou Kuik fue lo más fácil de todo. Me decidí por una preciosa sirena llamada Coral Addiction" que puedes encontrar aquí
The theme this month is "UNDER THE SEA", that´s why choosing for the project one of the beautiful images from Ching-Chou Kuik was the easy part. I chose a beautiful mermaid called "Coral Addiction" which you can find here.



La imagen está coloreada con rotuladores Copic, llevando el cabello detalles de Liquid Pearls  (Mint green) y Stickles (también aplicado en la cola).
El fondo está hecho con Distress Ink en los siguientes tonos: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. Después he aplicado al fondo unas gotas de agua y Glossy Accents en aquellas zonas del sello que indicaban una burbuja.
The stamp is coloured with Copic markers, and her hair has details of Liquid Pears(Mint green) and Stickles (also applied in the tail).
The background is made with Distress inks in the following tones: Salty Ocean, Mermaid lagoon, Peacock Feathers, Evergreen bough. After that, I have applied some drops of water and Glossy Accents at those bubbles drawn in the stamp. 

Entre el panel y la imagen he colocado una venda teñida con tinta Dylusions, concretamente, Melted chocolate, para imitar una red de pescador, alrededor de esta "red" he colocado conchas, charms metálicos con motivos marinos, glass beads, micro beads, perlas, unas pequeñas flores y  unos troquelados de corales y caballito marino, llegando los adornos a la zona del sentimiento, con la frase "I´m really a mermaid" (soy realmente una sirena ) de la colección Voyage under the sea de Graphic 45.
Between the panel and the stamp I have placed a bandage dyed with Dylusions, specifically with Melted chocolate, this way I have tried to emulate a fisherman´s net. Surrounding this "net" I´ve placed some shells, charms with maritime motifs, glass beads, micro beads, pearls, some little flowers, also coral and seahorse die cuts, reaching the sentiment with the sentence "I´m really a mermaid" from Graphic 45´s Voyage under the sea.

Aquí tienes un vistazo más de cerca a este precioso sello de Ching-Chou Kuik
Here´s a closer look at this beautiful stamp from Ching-Chou Kuik



Espero que te guste mi tarjeta, muchas gracias y nos "vemos" pronto.
I hope you like my card, thank you and I´ll "see" you soon.